Translate

Sunday, January 6, 2013

First Outfit of the Year: Blair Waldorf style outfit

EN:
Hello sweeties !
I'm so sorry for the late OOTD post, but I've been so busy these days and now that my family has returned home, I'm back on track!
My outfit for today is something special featuring my D&G gloves that I've bought from an outlet here in Belgium. I fell in love with them from the moment I've saw them... I don't really spend a lot of money on designer clothing cause I'm still young and don't have like millions! But I do occasionally buy some garments of clothing that surpass the limit of "common sense" to say so :). These gloves are made with care, half light wool with a flower pattern, half black simple leather.
I have the impression that it looks a bit "Blair Waldorf" style.. what do you think?



FR:

Bonjour bonbons!
Je suis tellement désolé pour le retard de le poste tenue, mais j'ai été tellement occupé ces jours-ci et maintenant que ma famille est rentré chez lui, je suis de retour sur la bonne voie!
Ma tenue d'aujourd'hui est quelque chose de spécial avec mes gants de D&G que j'ai acheté à une outlet ici en Belgique. J'ai tombé amoureuse avec eux dès le moment où je les ai vu ... Je n'ai pas vraiment dépenser beaucoup d'argent sur ​​les vêtements de grands designers, parce que je suis encore jeune et je n'ai pas des millions! Mais j'ai occasionnellement acheté des vêtements qui dépasse la limite de «bon sens» pour le dire :). Ces gants sont fabriqués avec soin, la moitié en laine légère avec un motif de fleur, et l'autre moitié en cuir noir simple.
J'ai l'impression que ma tenue ressemble un peu le style de Blair Waldorf .. qu'est-que vous pensez ? 









What I wore: 
- New Look heels ( similar here )
- Zara skirt ( same pencil skirt here)
- Zara peplum top ( same here )
- Zara hat 
- Mango sweater
- D&G gloves ( similar D&G gloves here )
- Mango necklace
- Mango bag
- Versace for H&M earrings 



FR:
Qu'est-ce que je portais:
- Talons New Look (similaires ici)
- Jupe Zara (jupe crayon même ici)
- Zara peplum top (même ici)
- Zara chapeau
- Pull Mango 
- D&G gants (similaires D&G gants ici)
- Collier Mango
- Sac Mango
- Versace pour H&M boucles d'oreilles





I hope you like my first outfit post for this year :)
Can't wait to see all your comments and critics. 
Also, don't forget to check out great deals on my page and if you like "From Brussels, with Love", you can also follow me on Facebook or via GFC.
Kisses,
R.



FR:
J'espère que vous aimez mon première post-tenue pour cette année :)
Ne peut pas attendre de voir tous vos commentaires et critiques.
Aussi, n'oubliez pas de consulter les meilleures offres sur ma page et si vous aimez "From Bruxelles, with Love", vous pouvez aussi me suivre sur Facebook ou par GFC.
Bisous,
R.






14 comments:

  1. These gloves are an amazing standout piece to this look! Fabulous purchase! Also loving the layered peplum and necklaces in this look :) Happy 2013!

    http://cstyledesign.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. You Look very Good :) i love the Shoes :)
    Feel Free And visit my Blog : www.fashionrella.com

    ReplyDelete
  3. Superbe look, j'adore ton chapeau ! Bonne année ma belle :)

    Bisous
    Isa

    ReplyDelete
  4. The gloves! ohlala are the love ♥

    ReplyDelete
  5. The gloves were worth every cent! ^^

    ReplyDelete
  6. I love it! Love the gloves and your shoes. So fab! :)

    xx
    ellie
    http://chasingculprit.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. I love the top and gloves, of course, are amazing ;)
    Great outfit!

    Kisses,
    Joanna
    www.firstfloorapartment.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Wow this is such a unique outfit, love it!

    http://mypetitefashioncorner.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Great outfit, so chic! I love it!
    Melly
    http://morgane-le-fay.blogspot.de/

    ReplyDelete
  10. Very cool!! Check my latest post when u have time!
    http://namelessfashionblog.blogspot.it

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments! And from now the word verification is up due to spamming ...
I hope you will visit again my blog :)