Translate

Wednesday, January 16, 2013

OOTD: Boyfriend Sweater


EN:
Hy, guys!!
I'm so happy that I had a bit of time these days so I can post more OOTDs and I think that my new camera is worth every cent. So I've decided to take it for a spin at night as well.
My outfit-post of the day is mainly build around my boyfriend's sweater ^^ ... yeah, I know, I know... you should have seen the look on his face when I took it. He was like "C'mmon you have tons of clothes and your taking mine?" :)) . It was so funny! But hey, if boyfriend jeans are such a trend, why not use more of "boyfriend" clothing, right?
So I wore it as an oversized sweater (that is also really warm), along with some nice accessories and a cool clutch; and this is what came out:






Other languages:

FR:

Comment allez-vous aujourd’hui ? J’espère que bien !
Je suis vraiment contente d’avoir un peu plus de temps ces jours-ci pour vous faire de nouveaux post. Je trouve que mon nouvel appareil photo est géniale, je ne regrette aucunement cet achat. Qu’en pensez-vous ? Elles sont cool non les photos ? 
Mon post d’aujourd’hui est en relation avec un chandail de mon copain. Vous auriez du voir son expression quand je l’ai mis. C’était du genre « m’enfin, tu as des tonnes de vêtements et tu prends encore les miennes ?! » Cela m’a bien fait rire. Donc, j’ai eu une inspiration, et je tenais à vous le montrer. D’ailleurs, si les jeans boyfriends sont tendance, pourquoi ne pas utiliser plus de vêtements de notre Jules ? 
Comme vous pouvez le constater, je l’ai porté comme un pull oversize (et je peux vous dire que ça tiens très chaud, donc nickel pour cette période hivernale), accompagné d’accessoires et d’un clutch. 
Qu’en dites –vous ? 

(édité par Cristina Lopez )


ES:

¡Hola chicas! 
¿Qué tal estáis? ¡Espero que bien!
Quería deciros que estoy muy contenta de tener más tiempos estoy días para poder ocuparme del blog y que también me encanta mi nieva cámara de fotos. Es perfecta. Habéis visto que chulas salen las fotos? 
Mi inspiración de hoy es con el abrigo de mi novio. Teníais que haber 
visto la cara que puso cuando me vi con el puesto. ¿Me dijo “jolín, con el monto de ropa que tienes aun coges de las mías?”. Me dio gracia. Y aquí os mando las fotos. ¿A demás, si los vaqueros boyfriends son de moda, porque no podríamos coger mas ropa de nuestro novios? 

Como lo podéis ver tengo puesto el abrigo de manera oversize, con accesorios y con un clutch.

¿Qué pensáis? ¿Os gusta?
(Editado por Cristina Lopez)














What I wore:
- Sacha heels
- Urban Outfitters leggings ( metallic ones here)
- New Look faux fur hat ( similar here and here
- H&M man sweater ( loving this one as well)
-Zara bracelet
- Blanco clutch






Thank you so much for viewing my blog and don't forget to take a look as well at great deals on my page! :)
Kisses,
R.

ALSO, don't forget to enter my GIVEAWAY!
You can be the lucky winner of an $80 Gift Voucher to spend at MsDressy.com
where you can buy the dress of your dreams!
Enter HERE



Other languages:
FR:
Merci beaucoup de votre visite sur mon blog et n'oubliez pas de jeter un oeil aussi bien à les offres sur ma page!
Bisous,
R.

D'ailleurs, n'oubliez le concours! 
Vous pourriez être la chanceuse qui remportera 80 dollar à dépenser sur Msdressy.com pour la robe de vos rêve. 
Cliquez ici:


ES:
Muchas gracias por ver mi blog y no te olvides de echar un vistazo también a grandes ofertas en mi página!
Besos,
R.


A demás no te ovidés del concurso!!
Podrías ser la que gana el bono de 80 dólares para la pagina web msdressy.com.
y tener el vestido de tus sueños solo 
Dandole AQUI  


http://from-brussels-with-love.blogspot.be/2013/01/giveaway-from-msdressy-kim-kardashian.html









16 comments:

  1. i love the sweater! and the style in general!
    i love your outfits.
    http://catswalldrobe.blogspot.gr

    ReplyDelete
  2. I really can imagine your boyfriend's face ..., but be careful, perhaps he will try the same the other way round?

    The sweater is really great (I've got a similar one) and the pants build a fantastic contrast.

    xoxo,
    Couns

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha it would be really something if he would take my clothes :))
      Thank you for the compliments ^^

      Delete
  3. Cute sweater and clutch dear; love the falling snow too!

    http://rhythmandruffle.com <3

    ReplyDelete
  4. That hat is to die for! I wish I had more opportunities to wear hats like that in LA!
    xo

    ReplyDelete
  5. Espectacular! Que guapa luces con el frio y la nieve! Los zapatos son encantadores!!!

    Un besazo

    ReplyDelete
  6. It's lovely, you made the whole look very feminine, I love that! :)

    Kisses,
    Joanna
    www.firstfloorapartment.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Really pretty! I love the hat (I obsess about faux fur things!)
    x, Lara
    http://rockteraptor.blogspot.fi/

    ReplyDelete
  8. Thank you for your lovely comments ^^

    ReplyDelete
  9. Totally adore your style<3 You're so beautiful!


    If you want we can follow each other via bloglovin? Check out my newest post! Curious what you think about it!
    Will add you back directly:)!

    www.fussylife.com

    ReplyDelete
  10. Great photos! The outfit is sharp - love the boots and hat, especially. And your new camera took great shots. I especially love the close up of you with the blurred background. I wish that I was as this as you!
    Donna
    www.prettysparklythings.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. You look stunning and what an amazing outfit. Love the boots!

    ReplyDelete
  12. LOVE! I think he's lost his sweater, it just looks fantastic on you.
    xo
    girlintheyellowdress.com

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments! And from now the word verification is up due to spamming ...
I hope you will visit again my blog :)