Translate

Monday, January 7, 2013

OOTD: Loving white

EN:
Hy, guys!
Hope your week has started good and not like mine...even from the first hour of the morning, I've had some bad news mostly about some collaborations that I have with a great online site. I had to pick up a package that has been held for custom fees, that I think is such a stupidity! I mean Belgium never helps me with nothing and always forces me to pay everything! I hate this system and this country to be honest. I don't know if incapable staff which doesn't even know their store conditions and sales persons with no knowledge of simple calculations or not to mention people who are working in administrative department who doesn't even know how to copy a simple name are just here in Brussels, but I must say that they are starting to annoy me so much !! The online site (that I'm working with) is really efficient and not to mention so precise with everything, it's a pity that we've stumbled upon such idiots... Sorry, I'm very furious :(
Ok, now let's talk about today's outfit. I'm so in love with white. I've always been I think...even in the house I prefer white stuff :). I feel that it's the color of purity and makes every outfit so bright.
I've accessorized it a lot so I would add some originality to its simplicity. The blouse I have it for a long time now, but I like the color and the neck ruffles :).
The story of the coat you've already know... It's from VerySimple and it's nominated as my favorite coat of this winter !


FR:

Hy, les gars!
J'espère que votre semaine a commencé bien et pas comme la mienne ... même dès la première heure de la matinée, j'ai eu quelques mauvaises nouvelles la plupart pour les collaborations que j'ai avec un très bon site en ligne. J'ai dû prendre un paquet qui est tenu pour les frais de douane, que je trouve une telle bêtise! Je veux dire la Belgique n'a jamais m'aide à rien et impose toujours me faire payer tout! Je déteste ce système et ce pays, pour être honnête. Je ne sais pas si le personnel incapable qui ne savent même pas leurs conditions de magasins et vendeurs qui n'ont aucune connaissance des calculs simples ou de ne pas parler des gens qui travaillent dans le service administratif qui ne savent même pas comment copier un nom simple, sont seulement ici à Bruxelles, mais je dois dire qu'ils commencent à m'ennuyer beaucoup! Le site en ligne (avec qui je travaille) est vraiment efficace et pour ne pas mentionner de manière précise avec tout, c'est dommage que nous avons trébuché sur ces idiots ... Désolé, je suis très furieux:(
Ok, maintenant nous allons parler de ma tenue pour aujourd'hui. Je suis tellement en amour avec la couleur blanc. J'ai toujours été ... Je pense que même dans la maison, je préfère tout mes trucs d'être blanches :). Je pense que c'est la couleur de la pureté et rend toutes les tenues si brillante.
J'ai accessoirisé aussi beaucoup comme je voudrais donc ajouter un peu d'originalité à la simplicité de la tenue. La blouse, je l'ai depuis longtemps maintenant, mais j'aime bien la couleur et le cou volants :).
L'histoire de le manteau vous devriez déjà le savoir ... C'est à partir de VerySimple et il est désigné comme mon manteau préféré de cet hiver!






What I wore:
- VerySimple coat
- Sacha heels ( craving these ones)
- Zara pants ( similar here and here )
- Mango bag
- Neck Ruffle Shirt from local store ( loving this one


FR:
Qu'est-ce que je portais:
- Manteau VerySimple
- Talons Sacha (j'adore ceux-ci)
-  Pantalon Zara(comme ici et ici)
- Sac Mango
- Chemise à volants cou de magasin local (j'aime bien celui-ci)




EN:
Thank you so much for visiting my blog and can't wait to read all your comments !
Don't forget to check out great deals on my page and also, if you like "From Brussels, with Love", you can follow me on Facebook or just subscribe !
Stay positive !
Kisses,
R.


FR:
Merci beaucoup de votre visite sur mon blog et ne peux pas attendre de lire tous vos commentaires!
Ne pas oublier de vérifier les offres sur ma page et aussi, si vous aimez "From Brussels, with Love", vous pouvez me suivre sur Facebook ou abonnez-vous!
Rester positif!
Bisous,
R.


















16 comments:

  1. I love that coat and shoes!!

    Kisses, Lucy:)

    ReplyDelete
  2. I really love that coat! You accessorized wonderfully.

    Check out my latest post !

    XOXO
    Charlotte

    ReplyDelete
  3. wooow great..I love your coat <3

    http://mypersonalclosetbysamra.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. As always great, I like the accessories! :D

    ReplyDelete
  5. Unfortunately Customs and Post Offices around the world are filled with the same idiots! Hope you got it all sorted. This outfit looks very elegant on you. Loving all your jewellery and those shoes are so pretty xx

    http://thecurvygirlinthecorner.blogspot.com

    P.S. Liked this post on Bloglovin :)

    ReplyDelete
  6. great look, dear :)



    chocolatefashioncoffee.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. This outfit is perfect from head to toe. I love the shoes and the accessories.
    www.ashleyudoh.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Love the color combo of white and teal! So pretty!! Looking chic. :)

    xo - Sheila
    www.sheislovelyblog.com

    ReplyDelete
  9. Fantastic outfit!!! Gorgeous!

    Burgundywhispers.com

    ReplyDelete
  10. love your shoes dear!!
    https://www.facebook.com/MissBlackBook
    http://www.missblackbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. This is amazing! :) Love your coat so much! You lok so chic!
    xx

    ReplyDelete
  12. monisimo look estas super guapa espero te pases por mi blog besosss http://dolcevirginia.blogspot.com.es/ PRECIOSA BLUSA Y ZAPATOS

    ReplyDelete
  13. Ma chérie, le manteau te va très bien et pour te dire, j'ai le même pblm que tu as mentionné et à chaque fois que je dois récupérer quelque chose, ça me rend folle.......
    Bon weekend!
    Bisous

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments! And from now the word verification is up due to spamming ...
I hope you will visit again my blog :)